Carta al Presidente Volodymyr Zelensky
Carta enviada al Presidente de Ucrania:
Presidente Volodymyr Zelensky,
Bankova Str., Kyiv, 01220, Ucrania
31. enero de 2022
La seguridad mutua es el camino hacia la paz
Su Excelencia el Presidente Volodymyr Zelensky,
En 2002, el Instituto Paz 2000 concedió el Premio de la Paz Leif Eiriksson a un visionario excepcional. La semana pasada, esta visionaria representante del Congreso estadounidense, Barbara Lee, hizo una declaración sobre los asuntos de Ucrania:
“No hay solución militar a esta crisis: la diplomacia debe ser el centro de atención”[1].
La congresista Barbara Lee representó el valor que deben adoptar los líderes modernos cuando en 2001, tres días después de los atentados terroristas del 11-S, se convirtió en un ejército de uno por la paz y ella sola, de entre los 431 miembros de la Cámara de Representantes y los 100 senadores, se opuso.[2] concediendo al Presidente Bush autorización para utilizar la fuerza de la guerra “para responder a estos ataques y librar al mundo del mal”.
Esa misión bélica estadounidense fue un completo fracaso, excepto para los fabricantes de armamento que se beneficiaron de los 8 billones de dólares de fondos públicos gastados en ella durante los últimos 20 años, causando el desplazamiento de 38 millones de personas de sus hogares y 929.000 muertos, entre ellos 364.000 civiles.[3]
Ahora se encuentra en una gran encrucijada en su vida, Presidente Zelenzky. ¿Será su legado el de un gran líder visionario que allanó el camino hacia la prosperidad de su nación y de Europa? Usted tiene el poder de poner fin a este conflicto ahora y adoptar una nueva política que haga florecer a Ucrania como gran nación y líder en democracia, tecnología y comercio.
Le instamos a que estudie el panorama político de Suiza. Cómo esa nación, siendo un Estado neutral y pacífico, se convirtió en un faro para la democracia y un centro financiero de confianza en el mundo.
También le instamos a que estudie la historia de Costa Rica y las acciones del ex presidente Óscar Arias Sanches, que recibió el Premio Nobel de la Paz en 1987 tras rechazar las presiones de Estados Unidos para que permitiera que una pista de aterrizaje de su país se utilizara como punto de suministro para los rebeldes nicaragüenses respaldados por Estados Unidos. En lugar de ello, organizó una reunión con los presidentes de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua que desembocó en un tratado de paz que puso fin a una década de conflicto en la zona. En sus palabras: “En el momento en que hicimos la paz, las superpotencias mundiales libraban una guerra en la que ellas suministraban las armas y Centroamérica los muertos”[4].
Un estudio realizado por la Universidad de Costa Rica reveló que, tras la abolición del ejército, el PIB per cápita de Costa Rica empezó a crecer a un ritmo mucho más rápido que antes de la abolición.[5] En 1948 Costa Rica tomó una decisión histórica que ningún otro país había emprendido jamás: abolir su ejército y declarar la paz al mundo. Con ello, Costa Rica prometía que sus ciudadanos nunca verían tanques ni tropas en sus calles. Que invirtiera, no en las armas del pasado, sino en las herramientas de su futuro; no en cuarteles, sino en escuelas, hospitales y parques nacionales; no en soldados, sino en profesores, médicos y guardas de parques. Costa Rica prometió desmantelar las instituciones de la violencia e invertir en el progreso que haga innecesaria la violencia. Sencillamente, Costa Rica invirtió en su gente.
Aunque reconocemos que la situación actual a la que se enfrenta es difícil, creemos que usted, como Presidente de Ucrania, tiene la posibilidad y el deber para con su nación de actuar ahora de forma responsable para poner fin al conflicto. No creemos que la pertenencia a una alianza militar sea el camino a seguir para una paz y prosperidad duraderas para la gran nación de Ucrania.
Le proponemos un camino diferente:
- Emitir una declaración en la que se afirme que Ucrania se convertirá en un Estado neutral sin alianza militar y que no solicitará el ingreso en la OTAN. La neutralidad es una opción que aumenta la libertad de Ucrania frente a ambos bandos y reduce el umbral de violencia.
- Negociar un Tratado de No Agresión con el compromiso de la OTAN y Rusia de que ninguna de las dos atacará a Ucrania y se respetará la neutralidad de este país.
- Pida a la OTAN que salga de Ucrania y exija el cierre de su oficina en Kiev, así como el cese de las actividades militares de todas las partes en las fronteras ucranianas.
- Pida que se establezca una misión de mantenimiento de la paz de la ONU en la región de Donbás mientras aplica políticas de transición hacia una solución política a largo plazo.
- Suiza es uno de los Estados federales más prósperos del mundo[6], lo que puede servir de faro de democracia para Ucrania. Suiza, como Ucrania, contiene múltiples grupos étnicos, culturas y lenguas. Tras una guerra civil, los suizos encontraron la paz mediante una estructura confederal descentralizada, con frecuentes referendos y neutralidad. Se convirtió en una de las naciones más prósperas del mundo. Ustedes tienen el poder de rechazar el belicismo y de hacer lo mismo con sus pueblos de Ucrania.
- Ucrania cuenta con algunos de los mejores ingenieros de software del mundo. Esto le ofrece una plataforma única para mejorar la democracia con la tecnología moderna. La tecnología (por ejemplo, blockchain) nos está llevando hacia la descentralización. Los estudiosos ven la democracia directa como el camino del futuro. Hoy disponemos de la tecnología necesaria. Las redes de cajeros automáticos disponen de mecanismos seguros de identificación y pueden convertirse en cabinas de votación en toda Ucrania. Esto puede permitir a la población de Ucrania una mayor participación en la decisión de sus asuntos y ofrecer una vía para resolver los conflictos.
Si Ucrania deja de ser una marioneta de la geopolítica de la guerra fría y se convierte en un país que hace algo bueno por el mundo, nadie querrá atacarla. Esto proporcionará a su pueblo una seguridad real para el futuro que el material militar no puede ofrecer. Si permites que tu país se convierta en un campo de juego para la guerra, ¿qué quedará allí para gobernar?
Le instamos a poner en práctica una vía pacífica y a no quedar atrapado en el complejo militar-industrial que espera aprovecharse de la destrucción de su país y de sus gentes. El ex presidente estadounidense Eisenhower nos advirtió contra esto: “En los consejos de gobierno, debemos protegernos contra la adquisición de influencia injustificada, buscada o no, por parte del complejo militar industrial. El potencial para el ascenso desastroso de un poder mal situado existe y persistirá”.
Esperamos ser testigos de su compromiso por llevar la paz a su nación y esperamos tener la oportunidad de entregarle el Premio Leif Eiriksson de la Paz como resultado de sus esfuerzos por hacer de Ucrania una nación neutral, próspera y en paz.
Le deseamos sinceramente mucho éxito en esa misión.
Respetuosamente,
INSTITUTO PAZ 2000
Thor Magnusson
www.peace2000.org
[1] https://lee.house.gov/news/press-releases/congressional-progressive-caucus-leaders-reps-lee-and-jayapal-call-for-diplomatic-solution-to-crisis-in-ukraine
[2] https://www.politico.com/magazine/story/2017/07/30/how-barbara-lee-became-an-army-of-one-215434/
[3] https://en.wikipedia.org/wiki/War_on_terror
[4] https://oscararias.cr/sitioweb/the-memory-of-a-rare-success/
[5] https://www.ippapublicpolicy.org/file/paper/594eced12c818.pdf
[6] https://en.wikipedia.org/wiki/Switzerland_as_a_federal_state
